Projectiles pass through close range targets

[szapp]

When an NPC is so close to the player that their bounding boxes intersect, the projectile will never enter the bounding box of the target. This causes Gothic to not detect/report this collision, resulting in no hits on close range.