Enjoying your free trial? Only 9 days left! Upgrade Now
Brand-New
Dashboard lnterface
ln the Making
We are proud to announce that we are developing a fresh new dashboard interface to improve user experience.
We invite you to preview our new dashboard and have a try. Some features will become unavailable, but they will be added in the future.
Don't hesitate to try it out as it's easy to switch back to the interface you're used to.
No, try later
Go to new dashboard
Like
Share
Download
Create a Flipbook Now
Read more
Annual General Report 58 2023 DIGITAL COPY Read More
Home Explore Annual General Report 58 2023 DIGITAL COPY
Publications:
Followers:
Follow
Publications
Read Text Version
More from Chinese Christian Church
P:01

ANNUAL GENERAL

REPORT

2023 ISSUE

C

HIN

E

S

E

C

H

RIS

TIA

N

C

H

U

R

C

H

P:02

\"Praise be to the God and Father of

our Lord Jesus Christ! In his great

mercy he has given us new birth into a

living hope through the resurrection

of Jesus Christ from the dead, and into

an inheritance that can never perish,

spoil, or fade.\"

1 PETER 1.3-4A

P:03

Chairman's letter - 2

ONE COMMUNITY

CCC at a glance - 6

English Ministry - 10

Cantonese Ministry - 17

Mandarin Ministry - 22

Redeemer Ministry - 26

Children's Ministry - 32

Youth Ministry - 35

Women's Ministry - 38

GROWING IN CHRIST

Little things vs big things - 43

A brother who sins against you - 44

SERVING IN LOVE

Church Office - 50

Maintenance Team - 52

REACHING THE WORLD

Community Ministry - 57

Mission Committee - 59

FINANCIAL REVIEW

Financial Report - 66

C

O

N

T

E

N

T

S

1

P:04

CHAIRMAN'S

LETTER

As I reflected on 2022, it was a busy year

and there are many things to be thankful

for. Being an elder is a great privilege and

a humbling experience. Even though it

requires a significant time commitment,

it is a truly rewarding experience. I truly

thank God for providing me with an

opportunity to serve Him and CCC in this

capacity. I would like to take this

opportunity to thank the elders, pastors,

deacons and ministry leaders for their

diligence and dedication to the ministries

of our church. A special thanks to elder

Frank Lee who was willing to re-join the

eldership after a year’s break. I would also

like to thank all the volunteers in our

church who are involved in supporting

our various ministries and congregations.

There are many brothers and sisters who

work tirelessly behind the scenes from

week to week, Sunday to Sunday, which

often goes unnoticed.

It is encouraging to see many positive

changes occurring over the course of

2022. Many members were able to settle

back into physical services and each

ministry is adapting to the forever

changing “new normal” after COVID-19.

I would like to thank each and every one

of you for your contribution to the life of

our church.

We thank God for leading CCC through

the restructure of the worship services

where the three English services

combined into one along with the

changes to worship times. It is good to

see the English ministry starting to

stabilise through this major structural

change as it continues to build the

community as an intergenerational

service. However, the year has not been

without its challenges. The restructure

has caused additional strain on the

Cantonese ministry, on top of not having

a Pastor, but I thank God for the many

deacons, leaders and volunteers in the

Cantonese ministry stepping up to

continue the running and growth of the

Cantonese ministry.

God has blessed our church abundantly

through the generosity of our members,

both in terms of their time and financial

resources, through fundraising efforts

and increased contributions from our

members. The offertory for both the

General and Mission Funds have

increased compared to prior years. We

pray that this momentum be

maintained to increase the financial

giving so we can continue to invest and

expand the ministries that we are able to

do in 2023 and beyond.

2

P:05

In the 2020 AGM, the church voted for

Redeemer to have a branch church

status and since then, the Redeemer

leadership has been working towards

independence. It is encouraging to see

Redeemer has steadily grown in

attendance and offertory over time. They

are reaching a point where they are

ready to become an independent church

and this will be voted on by the

members during the 2023 AGM.

For the first time in many years, the full

Board of Elders (which includes the

elders, pastors and diaconate chairs) had

a weekend retreat in August up the

Central Coast. We discussed the future

direction of the church and our key

priorities. It was a great time of

fellowship between board members and

a time where we had robust discussions

on direction and priorities.

Despite details to be worked

out, we have agreed on three

key priorities for CCC:

3

Intentional church planting.

Building a strong leadership

pipeline.

Focus on the next generation

(children, youth and university

ministries).

1.

2.

3.

Thinking back to my involvement in the

50th Anniversary celebrations back in

2015, I learnt of the rich and successful

history of CCC planting several churches

over the past 50 years and each of them

have grown in their own ways since and

planted other churches. As likeminded

Chinese churches in Sydney, I believe

there are ministry partnership

opportunities and mutual support that

we can offer to each other, so we have

started to build and strengthen

relationships with the churches that we

have planted in the past.

Church ministries have their ups and

downs. Things often may not go

according to the way we planned, but

we need to humble ourselves before God

and seek His will in what we do as a

church. We look forward to what God

has planned for us in 2023. We should

pray earnestly and in unity that CCC can

continue to reach as many people as

possible with the gospel.

SAMMY LIU

BOARD OF ELDERS CHAIRMAN

One of the key decisions that was made

during 2022 was to repurpose the 1C2L

fund into the Future Development Fund

to expand the scope of the use of this

fund for the purpose of church planting

and expansion of ministries through the

purchase or leasing of property soon.

P:06

\"This inheritance is kept in heaven

for you, who through faith are

shielded by God’s power until the

coming of the salvation that is

ready to be revealed in the last

time.\"

1 PETER 1.4B-5

P:07

ONE

COMMUNITY

ONE

COMMUNITY

GROWING

IN CHRIST

SERVING

IN LOVE

REACHING

THE WORLD

FINANCIAL

REVIEW

P:08

CCC

AT A GLANCE

4

CONGREGATIONS ADULTS UNDER 18

CHURCH ADULT

MEMBERS

AVERAGE WEEKLY

ATTENDANCE

AVERAGE WEEKLY

OFFERTORY

635 142

416 529 $21,779

6

CANTONESE

124

ENGLISH

205

WEEKLY SERVICE ATTENDANCE

(INCLUDES MEMBERS AND NON-MEMBERS)

REDEEMER

66

MANDARIN

134

P:09

English

$7807

Cantonese

$5748

Mandarin

$5114

Redeemer

$3110

Cantonese

20.4%

English

35.8%

WEEKLY

AVERAGE

OFFERTORY

Redeemer

10.4%

Mandarin

33.4%

7

DISTRIBUTION OF

MEMBERS

DISTRIBUTION OF MEMBERS

WEEKLY GIVING

P:10

1 PETER 2.9-10

\"But you are a chosen people, a royal

priesthood, a holy nation, God’s special

possession, that you may declare the

praises of him who called you out of

darkness into his wonderful light. Once you

were not a people, but now you are the

people of God;

once you had not received mercy, but now

you have received mercy.

\"

P:11

ELDERS

Sammy Liu, Edwin Choi,

Jeremy Tham

From AGM: Frank Lee

PASTORAL TEAM

Rev Chris Chua, Rev Ying Yee, Rev Jeff Wang, Rev

Winston Mah, Rev Joe Cho, Pastor Caroline Dong,

Pastor Dan Shih, Pastor Anita Chan

DIACONATE CHAIRS

Elton Tsang, Marco

Pu, Philip Leung

Admin and

Facilities

Frankie Ng

Finance and HR

Christina Gock

Chair

Swee Yeo

PT Rep

Rev Jeff Wang

Secretary

Esther Lee

Alex Yuen

Treasurer

Jason Foo

Prayer

Carolyn Yee

Promotions

Enyi Lin

Pastor Caroline

Dong

Ken Gock

Russell Loon

Chair

Pastor Dan Shih

Coordinators

Jenny Chan

Carmen Seeto

Jenny Sher

Vincent Fung

Congregational

Representatives

Jeremy Tham

Karen Woo

Ivy Yee Instructor

Kathy Chua

Organiser

Evelyn Lee

Teachers (2)

Rev Ying Yee

Rev Winston

Mah

Pastor Dan Shih

+

English

Diaconate (6)

Phil Leung

Rev Jeff Wang

Rev Chris Chua

Pastor Caroline

Dong

+

Mandarin

Diaconate (6)

Marco Pu

Pastor Anita

Chan*

+

Cantonese

Diaconate (9)

Elton Tsang

Rev Joe Cho

+

Leadership

Team (8)

Grace Mak

Chair

Rev Winston

Mah

+

FY Leaders

(12)

Women's

Conference

Coordinators

English

Ivy Yee

Catherine

O'Chee

Canto

Cecilia Yuen

Mando

Annie Ho

Jane Leung

CCC KEY LEADERSHIP, MINISTRIES

AND COMMITTEES

9

Church Office English

Ministry

Mandarin

Ministry

Cantonese

Ministry

Redeemer City

Church

Children Ministry

Committee

Mission

Committee

Youth Ministry

Committee

Maintenance

Team

Community

Ministries

ESL

Line Dancing

Senior

Citizens

BOARD OF ELDERS

Women's

Committee

*interim pastor

P:12

ENGLISH

MINISTRY

ENGLISH LEADERSHIP STRUCTURE

ENGLISH DIACONATE

Phil Leung (Chairman)

Yong Tan (Secretary)

Andrea Leung

Rebecca Yee

Christine O'Chee

Lydia Low

10

We continue to praise God for his goodness to CCC. Despite the challenges, it is very

clear that God is at work in and through his people. Week after week we continue to

see God growing his people in Christ-likeness and spreading his gospel through his

people.

KEY EVENTS

Combined leadership meetings

with all the English leaders, attended by 60 to 70 leaders

Eat, Share, Pray, Love (ESPL)

small group inter-congregational dinners to foster community

building

Basecamp

Katoomba men’s conference

Equip and OneLove

Women’s conferences

Baptism service

Six candidates baptised

P:13

HIGHLIGHTS

11

An aging morning congregation.

The loss of generations of young people from our evening service to other

churches.

Detrimental impact on the youth ministries.

The loss of mature English leaders.

The big event of 2022, was the merging of the three English congregations. For

30yrs both the 9:15am and the 4pm congregations, and more recently the

11:15am congregation, have operated as silo ministries. While this might have

served us well in the short term, in the long term it had a negative impact on

CCC as a whole that has resulted in:

With all this in mind it was believed that building long-term discipleship was

best done within an intergenerational context. It was an opportunity where

the young can learn from the wisdom of older and more mature believers. It

also provides the opportunity for the older generation to equally learn from

the creativity and energy of the younger generation.

Generally, the merge has been a large success. It has been exciting to see

both young and old coming together to worship and serve.

THREE INTO ONE

a new beginning for the English ministry

The baptisms of six members.

Investigating Christianity - a short course for those learning

about Christianity.

Training in how to read the bible one on one with people.

Coaching training - learning the skill to coach people.

Monthly morning teas catered by the Growth

Groups.

Onboarding - a half-day session for new

leaders.

P:14

While the restructuring has been important, we also recognise that this is purely an

organisational matter. For this reason we need to build a disciple-making culture. The

organisation Vinegrowers has helped us focus on building a culture of discipleship by

working with us to assess our Sunday service, programs and the way we speak of things.

BUILDING A DISCIPLEMAKING CULTURE

12

Engaging and

connecting with

unbelievers around us.

4Es

ENGAGING EVANGELISING ESTABLISHING EMPOWERING

Empowering people

to engage, to

evangelise, to establish

and to empower

others.

Evangelising by

opening our mouths

to share the gospel.

Establishing

believers in the

faith.

P:15

13

4Ps

Making disciples is

everyone’s duty and

not just the duty of

the pastor.

PEOPLE PRAYER PROCLAIM PERSEVERANCE

Transformation takes

time and so we need

to persevere with each

other.

It is divine work. It is about

sharing the

word of God

to others.

ENGAGE EVANGELIZE ESTABLISH EMPOWER

PROCLAMATION PRAYER PEOPLE PATIENT

MATURITY IN JESUS

P:16

Support ministry

REACH team (our event organisers)

Welcoming team

Music team

AV team

Graphic design team

Much of what we do in the English ministry would not have been possible

without the dedication of our support ministries working behind the scenes, in

particular:

One group that has struggled to come back to CCC because of the

increasing difficulty of logistics, has been our seniors. As many are still

on Zoom, it is important to keep building a community for them. We

have recently started our Seniors ministry which is essentially our

English Seniors lunch at the Epping Church office. The mission of our

seniors ministry is to help them “Grow in Christ as they grow grey.” We

finished 2022 with a great Seniors Christmas potluck luncheon.

We are working out our ministry to the seniors, however, it will probably

take the form of visitations, phone calls and seniors lunches to

encourage them in their walk with God, but it is also a time for them to

invite unchurched seniors to come and hear the gospel.

Fellowship of Young Adults (FYA)

In February 2022, we launched a new young adults ministry we have

called FYA (pronounced “fire”). It started in a shaky way as we were

unsure what to do, but over the months we were finally about to

develop a good program and have built a good FYA community. FYA is a

weekly meeting on Wednesday evening from 7 to 9pm at Milsons Point.

Average attendance is between 20-30. We hope to grow this to a regular

35 in attendance for 2023.

Pastoral Care groups

Any change will be uncomfortable and unsettling. As a way of caring for

people through the transition to one service, we set up pastoral care

groups to ensure that people were cared for throughout the year.

Seniors Ministry

14

P:17

Finally, while the report focuses on the programs we ran in 2022, we

continue to praise God that despite all our work, preparation and

planning, we are amazed at God’s faithful, quiet and often unnoticed

work behind the scenes. We have seen many times where God opens

up opportunities, and to the surprise of our members, opportunities to

share his good news to friends, colleagues and family members. We

have seen God continue to grow his people as they wrestle with their

sin and aim to live godly lives.

We finish 2022 praising God for this continued

faithfulness despite our own sinfulness.

All praise be to God.

15

Challenges for 2022

The lack of leaders such as growth group leaders and deacons.

Wisdom to know how to care for our seniors and to keep growing

them in Christ.

Growing our university age ministry.

Growing a disciple-making culture.

While there is so much to praise God for, there are still many challenges

to lift in prayer:

God is at work

P:18

“The Lord himself goes before you and

will be with you; he will never leave

you nor forsake you. Do not be afraid;

do not be discouraged.”

DEUTERONOMY 31:8

P:19

Interim Pastor Anita Chan

Chairman Elton Tsang

Vice-chairman/Housegroup Mark Herron

Secretary/Mission Maggie Chu

Worship/Communication Lawrence Li

Visitation/Caring Freddie Fung & Yvonne Au

Senior and Prayer Eric Tam

Sunday School Raymond Lee

Evangelism Kris Ma

Children Karen Woo as a co-worker

Youth Anita Chan

Christian Education/Music Joseph Lau as a co-worker

Treasurer Eugenia Fung as a co-worker

Bulletin Cecilia Yuen as a co-worker

May 29 Evangelical Sunday Service

Aug 14 Cantonese training (Rev. Charles Cheung)

Sept 10 Mid-Autumn Festival Celebration

Sept 17

Church-wide leadership vision sharing and

feedback

Oct 22 Planning Day

Diaconate

Major events

17

CANTONESE

MINISTRY

P:20

2022 is another year that we witnessed

God’s abundant grace and provision. He

has prepared every leader of the

Cantonese congregation to have a

faithful and serving heart so that the

year 2022 is seen to be fruitful,

encouraging and full of evangelical

opportunities.

The attendance of the Cantonese

service has grown steadily while the

offertory has also improved. Even

though we are still waiting for a new

pastor, we are thankful to have Anita as

our interim pastor to look after the

Cantonese congregation. Praise our

Lord.

Mid-Autumn festival celebration marked

the first major event after almost two

and a half years of the pandemic. It was

thoroughly enjoyed by 150 attending

members, friends and family who were

able to share a meal together, have

good fellowship and build a strong

sense of community.

Church app had been set up after

several sessions of explanation and with

on-going technical assistance. Thus,

church news and updates can be spread

out efficiently and the printing of paper

bulletins was reduced significantly.

Sunday service had been affected by

the pandemic in 2021. Thank God that

from the beginning of 2022, physical

Sunday service gradually returned to

full swing with some members still

using online services due to various

reasons. The department is planning

to keep the YouTube services and

cease the Zoom services in 2023.

18

The evangelical department has

monthly meetings for praying and

organising evangelical events for the

Cantonese demographic who might

have the potential to come to CCC

Cantonese service. In 2022, two leisure

walks have been successfully

launched. Thank God that around 10 to

15 newcomers attended the activity.

The department also supported the

afternoon tea/chatting meetings

organised by the Caring department

for promoting the gospel. In 2022, four

brothers and sisters were converted to

Christianity. They have been closely

followed up with nurturing courses.

\"2022 IS ANOTHER YEAR THAT WE WITNESSED

GOD’S ABUNDANT GRACE AND PROVISION\"

P:21

19

The Cantonese caring department

welcomes newcomers during Cantonese

Sunday service and carries out follow-up

accordingly. The department has been able

to organise regular visitation even in the

absence of a Cantonese pastor. The

department has also launched five

afternoon tea/chatting meetings with

specific topics; by which, 10 to 15

newcomers attended regularly. Praise our

Lord for using the team to introduce

gospel-related conversation with the

newcomers during the meetings.

For music ministry, the choir had been able

to present live items every month in 2022,

and most of the choir members were able

to come back to Milsons Point for practice.

In 2023, a concert will be organised which

will be a challenging task. We pray that it

will be a way to bring new people to the

church and spread the gospel.

Adult Sunday School has seen two new

teachers joining the ministry. In 2023, the

department will start implementing a

longer term plan to systematically cover

the books of the Bible in five years.

May our Lord provide enough

manpower and resources to complete

the goal.

With restructuring of the English

services into one, it poses a great

challenge to the children’s Sunday

School and youth ministry. With fewer

classes and less teachers, the current

teachers have been exhausted and

some are unable to attend the service

for most of the year. More helpers are

needed to relieve the pressure for all

those faithful servants.

Mission department has been arranging

missionaries to share during service.

Missionary videos were also played once

or twice every quarter in order to

promote the awareness and importance

of the mission. It will continue in the

coming year.

P:22

20

Prayer is the backbone of all ministries.

Prayer meetings have been going on

every Sunday morning from 8am. We

thank God for those who participate

physically or online supporting the

church ministries and caring for all

brothers and sisters in need.

Housegroup and senior fellowship groups

are essential vehicles that the Cantonese

BOD uses to serve our congregation.

More than 80% of the congregation

joined the groups. “Christian Virtue” from

the Lifeguide Bible Study series is being

studied throughout 2022 in all

housegroups to build stronger

housegroups and reconnect brothers and

sisters.

The majority of the Cantonese house

groups had a major shuffle last year. We

pray that God continues to use His

faithful servants to look after His people

and that all members are being spiritually

built up and care for one another.

In the senior groups, the Canaan

Fellowship was moved from Milsons Point

to Epping, while the Eden Fellowship

remained at Milsons Point. The purpose

of this was to spread the word of the

gospel, with one group focused on

outreach around Epping, while the other

served the North Shore. Both groups have

had a large majority of members return

to physical gathering, with newcomers

also attending.

Women’s Fellowship has been growing

closer and stronger over the past year.

They meet once a fortnight and have

been active in outreach and training.

P:23

21

with training and has focused on

reaching out to a number of new

brothers who have recently joined

CCC.

After the completion of the men’s

discipleship training in 2021, the

women’s discipleship training groups

were carried out and completed in

2022.

We are also blessed to have Rev.

Charles Cheung to tailor a three halfday training course which was

designed for the Cantonese leaders

and potential leaders. It was

completed in October in order to

equip all leaders to better serve the

church.

With English services merging from

three to one and Cantonese service

time moving from 9:15am to 9:00am,

the challenges imposed on the

Cantonese congregation are

imminent. For the sustainability of the

Cantonese congregation, a long-term

strategy is needed and the church

leaders are working hard on it. We ask

all brothers and sisters to remember

this issue in your prayers. May God

grant us the wisdom and love.

Men’s Fellowship started the year

P:24

Marco Pu (Chairman)

Stephen Han

Joanne Luo

Ben Liu

Jed Bian

Tim Dong (on leave)

MANDARIN MINISTRY

2021-2022 Board of Deacons

22

P:25

23

Looking back on our Mandarin ministry in the

past year, I am filled with gratitude and

praise. Thank God! During the restricted

period of the pandemic, because of His grace

and mercy, He prepared everything for us,

guided us all the way, and kept us wherever

we were. Facing this extraordinary year,

under the leadership of the Lord Jesus, the

service of Mandarin ministry became a year

of renewed strength and a year of renewed

life.

We survived many restrictions imposed by the

government's measures during the pandemic.

In 2022, the Mandarin Ministry resumed the inperson Sunday services, and the number of

attendees exceeded 100 people weekly.

However, we still maintained the live

broadcast of Sunday services for about onethird of the brothers and sisters who had

difficulties attending in person. Sunday School

and a small number of fellowship groups also

resumed in-person meetings, and at the same

time, most bible study groups and discipleship

training courses remained online.

The theme of the church's pastoral care in

2022 was \"Discipleship\". Mandarin ministry

planned its discipleship approach from:

The goal of this project was to enable the

congregation to grow spiritually through

discipleship training. Not only to pursue their

own spiritual growth, but also to help others

grow together. It also taught us to learn to

love and cooperate with each other in serving

and to ground ourselves more deeply in the

faith and build a closer relationship with God.

This plan can also be based on the

implementation situation. We made

evaluations from time to time, and we made

supplements and adjustments if we found

deficiencies as we went.

I am very grateful that the Mandarin Ministry

held a series of spiritual equipment courses

this year. Many brothers and sisters actively

signed up and participated enthusiastically.

The number of people exceeded expectations.

Catechumens class (six

courses)

Baptism and conversion

Accept (six courses)

The cultivation of new faith

Guide to a stable church

life

Become a member

(requires three courses of

membership class)

Participate in Sunday

service, small groups,

volunteer in church

ministries, providing

advanced discipleship

training until becoming a

church leader.

P:26

Six people were baptized this year; 30-40

people attended the sharing session on the

afternoon of the baptism day, and the

testimonies of the newly baptized people

were very inspiring.

Throughout the year (June, August, and

October), Reverend Charles Cheung was

specially invited to give lectures on the

\"Leadership Training Class\" three times, with

the number of attendees between 25-32.

A newly established Welcoming ministry

team consisted of five families (including

Reverend Wang and his wife) forming a

core group to follow up and visit

newcomers. In total:

45 people, including 16 newcomers

attended the Welcome Tea Gathering

on 7 August.

72 people, including 31 newcomers,

attended the Tea Gathering on 18

December.

The Mid-Autumn Festival Gala was held on

3 September, with 102 attendees (including

18 new friends). It included several small

programs to spice up the evening.

The first marriage seminar was held on 13

November. A total of 52 people attended it.

Everyone responded enthusiastically and

looked forward to the next seminar.

On 18 November, the traditional \"Sunday

Christmas Music Worship\" of the Mandarin

Ministry was held as scheduled, with 157 inperson attendees and 44 online attendees,

totaling more than 200 attendees. 13

newcomers attended the Worship.

24

In short, over the past year, Mandarin Ministry

has not only equipped believers and coworkers by offering these systematic training

courses, but also helped us know how to make

disciples and make disciples more effectively.

Through the various fellowship activities we

held, we could care for those in need around

us and spread the gospel. May the power of

the Holy Spirit lead more people to the Lord

Jesus Christ and grow the kingdom of God.

Finally, I would like to thank God for providing

us with a dedicated team of deacons and coworkers. The new Board of Deacons

composed of nine deacons, among which five

key co-workers committed themselves to join

the current deacon board under the call of the

Lord to assist and cooperate with the pastoral

team of the Mandarin Ministry to preach,

shepherd, and serve all believers.

Thanks to the Holy Spirit for leading the

communication in the monthly regular deacon

meetings, which was always warm and indepth. Sometimes everyone inevitably had

different views and opinions, but the coworkers would communicate with each other

with love and patience, and used God's words

to encourage each other, so that the team of

co-workers could be built.

May the Lord give us grace and strength in the

new year. May He give us wisdom and ability,

and allow us to be greatly used as a suitable

vessel in His hands. Glory to the Lord!

P:27

25

Reverend Chris Chua

After discussion with the Elders, from May 2022 my ministry in CCC

will be 3 days a week. My responsibilities are Sunday preaching,

teaching, training, and mentoring with the blessing of the Pastoral

Team members. I will assist East Sydney Community Christian

Church (ESCCC) and Chung Chen Chinese Christian Church

(CCCCC), which used to be the branch church of CCC. I will work

with the Elders on the idea of organising the previous branch

churches of CCC to form an Association of Chinese Churches.

I handed over the Mandarin Service to Rev. Jeff Wang. He was

trained and ordained in CCC. God has called him to shepherd

His flock with Jesus as his Chief Shepherd. He has been a

faithful and caring pastor. I will continue to serve as his mentor.

I have continued to preach and lead the different bible study

groups weekly.

As agreed, I have not attended the weekly meetings of the

Pastoral Team, the monthly meetings of the Board of Elders

and the Mandarin Board of Deacons (MBOD).

Cantonese Service is still looking for a full-time pastor. I have

been helping them in the Pastoral Search Committee (PSC),

preaching, conducting the Holy Communion, and Baptism,

guiding the MBOD in some important ministry issues as

requested.

In July 2021, I helped ESCCC to start the Mandarin Service

online because of COVID. I invited Rev. Jeff Wang, Pastor

Caroline Dong and Deacon Marco Pu and other ministers

associated with CCC to assist in the preaching. From July 2022

the members have been worshipping physically. Currently, the

weekly attendance has been steady, around 30 people.

From May 2022:

1.

2.

3.

4.

P:28

Ephesians 3:16-19

16 I pray that out of his glorious riches he may strengthen you with power through his Spirit in your

inner being, 17 so that Christ may dwell in your hearts through faith. And I pray that you, being

rooted and established in love, 18 may have power, together with all the Lord's holy people, to

grasp how wide and long and high and deep is the love of Christ, 19 and to know this love that

surpasses knowledge—that you may be filled to the measure of all the fullness of God.

26

INTRODUCTION

Redeemer City Church is a branch church

of CCC Milsons Point that gathers for

Sunday worship at 10am in the Sebel Hotel

(Chatswood). This year we celebrated five

years since we held our first public service

which is a testament to God's gracious

guidance, the resilience of the

congregation and the support of our

mother church.

This was the second year under Rev. Joe's

oversight and the first full year without

any major COVID related disruptions. We

were eager to continue to get back to

'normal' church rhythms, figure out what

post-pandemic ministry to the world looks

like and continue to be rooted and

established in the love of Christ.

Being a newly established ministry, Redeemer

has a strong sense of purpose and drive to

want to 'do ministry'. But it has been my

prayer that we (and I speak to myself the

most) prioritise our relationship with Christ by

daily being gripped by the great love of

Christ. As we continue to abide in him, we

hope that we will bear fruit for His Kingdom.

Highlights

Sam and Matt's Baptism

20 March 2022

REDEEMER

CITY

CHURCH

P:29

27

SUNDAY SERVICE

Two baptisms

12 child dedications

Growth in physical Sunday service

attendance (Q1 to Q2 - 40s to Q3

to Q4 - 60s)

We've continued to faithfully gather in

the name of Jesus, to be encouraged

and equipped to make Jesus known in

Chatswood and beyond.

In our Sunday service we've had:

James pointing to the provider of our spiritual and physical food at the Redeemer Thanksgiving lunch

27 November 2022

Promises made by the parents

at the Child dedication service

22 September 2022

P:30

28

DISCIPLESHIP

GROUPS

On top of meeting together for Sunday service,

we also gather in smaller groups to study

God's word, to love each other and to minister

together.

Uncle Joey teaching at Redeemer Kids

18 September 2022

Joe and Sam's Denistone/Carlingford

group looking cosy

30 November 2022

This year we added a 'missional community' element to our groups where we

prayed for and held two or three events for the purpose of connecting with our

non-Christians friends together.

Minis - Age 2 to preschool age (10 regulars).

Kids - Primary school (six regulars).

Teens - High school (two regulars).

Growth groups (around 60 regulars).

Groups include:

P:31

29

MISSION

Coming out of a period of isolation, social

distancing and minimal 'meeting with

strangers', we were unsure how willing the

general community would want to engage

with us. To our surprise we greeted many

people going back to church for the first time

(at Sunday service), had many friendly

discussions with people at the park (Tiny

Tunes) and also said 'hello' to many people at

events (Emerge festival).

TINY TUNES

This is our music playgroup outreach ministry

that meets every second and fourth Tuesday

morning at Mandarie Park Lane Cove. Rev. Joe

and a group of our mums and their

babies/toddlers organise to sing songs, read a

story and have conversations with other

parents/carers at the park with the hope of

connecting with them.

EMERGE FESTIVAL

Since 2018, Redeemer has run a community

market stall at the annual Willoughby Council

Emerge Festival Street Fair alongside 150+

stallholders. We offered kid-friendly

activities and a mobile photo booth as a

means to serve and connect with our

community. This was the first time since

COVID struck that it was back on.

WHITEHALL AGED CARE FACILITY

CHRISTMAS VISIT

Redeemer returned to visit the residents at

Whitehall Aged Care Centre Lindfield, which

reopened for visits for the first time since

COVID restrictions had places like this under

lockdown. The best part of visiting Whitehall

is that we are allowed to explicitly share the

Christian Christmas message - which we did

through carols, a skit, bible verses and

conversations.

Alyssa and the boys setting up

despite the rain in the morning

3 September 2022

Mei-Mei reads the story of Jesus’

birthday at the special Tiny Tunes

Christmas event

20 December 2022

P:32

30

Andrew and Nicole play the part of two stars

in our Christmas skit at our Whitehall Aged

Care Facility

3 December 2022

Training

Throughout the calendar year, the

congregation attended various training

events for being equipped for Christian life

and ministry. External training events

attended included: Redeemer Retreat,

SMBC Childrens Conference, Reach

Australia Conference, Basecamp, KCC

OneLove. Internal training that was held

included: Fundamentals of Christianity (for

new believers), Baptism course, Deacons

training and Men’s discipleship gathering.

Hanging out during down time at our Redeemer retreat

30 October 2022

SMBC Childrens Conference

7 May 2022

Men's discipleship event - 1 October 2022

P:33

Redeemer City Church

By Rev. Joe Cho

Appoint a lead pastor.

Congregational maturity (church

membership, bible studies and sermons).

Leadership maturity (training deacons

and future elders).

Financially self-sufficient (being able to

pay for our own things).

Pathway to independence

Redeemer became a branch church of CCC

at the 2020 AGM. We were recognised to

have our own distinct mission in reaching

Chatswood and beyond and have been

working towards growing into a mature

church that can stand on its own feet (and

God willing plant more churches like us).

Our steps towards maturing and becoming

ready for independence includes:

Projects

Property search

While The Sebel Hotel has been a great

place to meet, we project further growth

and the need for more space. That is why

we've been inquiring and visiting various

locations in Chatswood. We've looked into

commercial office spaces, schools, cinemas

and church buildings, but nothing quite

suitable has popped up. We continue to

trust and ask God to provide for all our

ministry needs.

Stephen and the Wongs checking out a commercial office space - 2 March 2022

31

P:34

“PICKLE!” I shouted, straining to

make my already-tired voice heard

over the solid wall of cacophony

erupting out of Room 8 downstairs.

“You’re next, so come up here now!”

The uproar doesn’t abate even

slightly, and I still wonder how the

noisy chatter of a half dozen

preteens can sound akin to the

mightiest hordes of the Lord’s

angelic armies assembled for battle.

32

This year the children’s ministry

began with a monumental challenge:

How will Sunday school fare after the

big English service three to one

restructure? Classes will have to be

rearranged and teaching rosters

adjusted as the English and Mandarin

ministries partner up at the 10:45am

slot and the Cantonese run solo at

9am. This logistical undertaking was

met with zeal and love by the Sunday

School team, and the Sunday School

coordinators went above and beyond

to take care of the considerable

administrative responsibilities all year.

Our church is deeply indebted to the

faithfulness of Karen Woo, Jenny Sher,

Jenny Chan, Carmen Seeto, and

Vincent Fung.

CHILDREN'S

MINISTRY

Children Ministry Committee (CMC)

It was 10:13am on a Sunday morning earlier

in the year, and I was guest teaching one of

the 9am Sunday school classes. The subject

of the lesson was the penultimate verse of

St. Paul’s glorious doxology in Philippians:

“that at the name of Jesus every knee

should bow, in heaven and on earth and

under the earth”. I had spent the previous

hour impressing upon the children the

concept of just vindication: There are

people today who will not bow to Jesus,

but one day they will. They all will. If not

today then one day every last man, woman,

and child will confess the truth of who he is

We were taking turns reciting the memory

verse. Earlier in the lesson one of the

students, meeting me for the first time,

decided to introduce himself as “Da Pickle”

(or was it “das pickle?” “darth pickle?” I

didn’t quite catch the first word, but I was

sure he said pickle). He thought it would be

cheeky; a way to troll the substitute. Little

did he know that I wasn’t just any old

substitute, and now he will be known to

me as “Pickle” for at least the rest of the

year, if not beyond. Pickle came up and

laboured out the verse with his eyes closed.

P:35

33

One of the core convictions of our

ministry is the importance of

relationships. We are committed to

teaching children, not content. What is

of utmost importance to us is not just

that our kids know a bunch of Bible

stories and trivia, but they experience

belonging to God’s covenant

community. We do not want them

simply to know the Bible, but to identify

themselves as children of God, for whom

God’s Word is a light on their path

(Psalm 119:105). This is not to say that we

don’t care about biblical teaching. One

of the highlights of this year for me was

the end-of-year trivia challenge

organised by our Sunday School

teachers. The 9am and 10:45am kids

faced each other to see who could

answer the most questions, which were

taken from Sunday School lessons

throughout the year. The children’s

memory and enthusiasm thoroughly

impressed me.

If the goal is to disciple our children and

keep them part of our community, our

teachers and assistants are critical to

realising this goal; they are more than

childminders. Each of them throw

themselves into the task of teaching

Sunday School with passion and love

because they do love these kids as their

own spiritual children. I am grateful for

each of our volunteers; many of them

make time out of their very full lives to

plan lessons, prepare games, and give

their physical energy to building

relationships with children on Sundays.

It is an easy mistake to reduce the

Sunday School ministry to just

childminding; “someone’s got to babysit

the kids while the grown-ups worship

God”, but Jesus rebuked his disciples

and told them to “let the little children

come to me, and do not hinder them,

for the kingdom of heaven belongs to

such as these.” (Matthew 19:14).

P:36

In 2023, one of our challenges will be to

strengthen the structure of our Sunday

school. I’ve been told that “leadership

pipeline” is the new church buzzword for

the 2020s, just like “Christ-centered” was

for the decade before. For us, raising new

Sunday School teachers is not just a

practical need to keep the ministry

running; it is also a spiritual imperative to

grow the members of our church in love

and servanthood.

Some of our volunteers have been

teaching for many years. Our current

CMC team has been serving nonstop

almost without a break and they all treat

this lay ministry like a second job. It is

important for our future to raise up

leaders at every level, teaching assistants,

teachers, and committee members. We

not only need to train them, but also

support them, give them a vision, and

disciple them. This year, I am working

with the CMC team to develop a formal

training program for new teachers

focused on building character,

conviction, and competence. We want to

raise confidence in Scripture

comprehension by teaching

fundamental exegesis and biblical

theology skills. And we want all our

teachers to feel supported and cared for,

as if they weren’t just a resource but a

team member.

34

We have a lot to do, but God never

gives us the task without also

giving us the provisions.

To the praise of his glory, Amen.

P:37

W

h

a

t

a

y

e

a

r it

h

a

s

b

e

e

n in

t

h

e

Y

o

u

t

h

Minis

t

r

y

o

f

C

C

C! It

h

a

s

b

e

e

n

a

f

ull a

n

d

v

e

r

y

ble

s

s

e

d

y

e

a

r

w

h

e

r

e

w

e’v

e

s

e

e

n

t

h

e

y

o

u

t

h le

a

r

nin

g

t

h

e

Bible

t

o

g

e

t

h

e

r

a

n

d

g

r

o

win

g in

t

h

eir

r

ela

tio

n

s

hip

s

wit

h

G

o

d

a

n

d

o

n

e

a

n

o

t

h

e

r. MINI

S

T

R

Y

3

5

S

u

n

d

a

y

Y

o

u

t

h

Wit

h

t

h

e

c

o

m

binin

g

o

f

E

n

glis

h

S

e

r

vic

e

s

a

t

1

0:4

5

a

m, t

h

e

r

e

w

a

s

a

n

e

e

d

t

o

b

e

gin

t

w

o

n

e

w

y

o

u

t

h

minis

t

rie

s

t

o

s

u

p

p

o

r

t

p

a

r

e

n

t

s

o

n

S

u

n

d

a

y

m

o

r

nin

g

s. O

n

e

a

t

9

a

m

f

o

r

y

e

a

r

s

7

-

1

2

a

n

d

a

n

o

t

h

e

r

a

t

1

0:4

5

a

m

f

o

r

y

e

a

r

s

7

-

8. With a bunch of dedic

a

t

e

d le

a

d

e

r

s

a

n

d

a

s

sis

t

a

n

t

s, w

e

w

e

r

e

a

ble

t

o le

a

d

t

h

e

y

o

u

t

h

t

h

r

o

u

g

h

s

o

m

e

g

r

e

a

t

s

t

u

d

y

s

e

rie

s including Alpha Youth, a Bible overview and the book of James. These small group studies provided many opportunities for the youth to explore their faith personally and help them begin to explore their own faith in Jesus. Many good discussions were had and it was encouraging to see the youth retaining some great foundational knowledge that will help them in their discipleship in the years ahead. It has been a challenge to resource the Sunday Youth ministry, but I want to really thank the hard working leaders and assistants. They have faithfully prepared studies and have ably led the youth throughout the year and it’s great to see the youth growing in their faith together. YOUTH

P:38

Foundation

Youth

Foundation Youth (FY) on Friday

nights is the flagship youth

ministry of CCC, where all of the

youth of CCC come together as a

community. It is a vital and

important part of the faith journey

for youth to have a community of

critical mass where they grow up

together and explore their faith

and it’s been encouraging to see

FY developing.

Last year was a difficult year for FY

with all the lockdowns but it was

capped off with a youth retreat

that proved to be vital for building

the youth community. Many

existing friendships deepened at

the retreat and many new

friendships were formed. These

friendships continued into 2022

and collectively this created a

positive momentum to build upon.

By God’s grace and the hardworking FY leaders, we are seeing

our BBB’s (Believe Belong Branch)

vision being fulfilled in increasing

measure.

We are often seeing new faces at FY as a result

of youth inviting their friends to our Engage

and Evangelism events and many of these

friends are now part of the FY community and

beginning their own faith journey. Praise God!

This year we started the year with a doctrine

series on “Who is God and what is He like?”,

we’ve studied some awesome books of the

Bible including Romans and Exodus and we

finished the year with a very practical series on

“Christian Living for Starters”. It has been a year

filled with great learning and discussions and

it’s been really encouraging to see many youth

really starting to think deeply about their

relationship with God and get more serious

with their faith!

We ran some super fun events this year

including our epic dumpling making night to

raise funds for our Houseparty and a great

Combined Community Night where over 150

youth came together with us from six other

youth groups for fun and games and heard a

Gospel talk from one of our former leaders,

Justin Zhong. These events were a huge

success, but they required a lot of hard work

from the leaders in planning and preparing

these and other events. Thanks to the leaders

for pouring your love into the youth! Also,

thanks to everyone who bought our dumplings!

We sold out and many new friends were able to

come to FY Houseparty for free! Your

partnership was a great encouragement to all

of us! Thanks!

36

P:39

37

The FY year was capped off with a

Houseparty and it was great to bring

the whole youth community together

on a weekend of learning and fun. It

was so encouraging to see all the

friendships that had been forming all

year and coming together and bonding

so well. We had an ex-FY leader, Evan

Oei, as our guest speaker who gave

three excellent talks from the book of

Habakkuk. We had some great

discussions in our study groups, and

we ran some seminars that were really

relevant for our youth - including one

on image, another on wealth and

success, one on predestination and

another on two ways to live. We had a

lot of fun and played some pretty

messy games!

Wrap up

Thanks to all leaders for your hard work

and love throughout the year. A big

shoutout to Jessie and Hans who spent

many hours preparing and organising

Houseparty. To Sarah and Zenith for the

massive effort coordinating the

Community night and Anita Chan for all

her planning and preparation for

Sunday Youth!

To all the Youth, thanks for a great year

together. Remember we worship an

awesome God. Greater than we ever

imagined! Eternal and unique, our

creator and redeemer. Full of love and

grace, all poured out for us through His

Son on the cross!

BY GOD’S GRACE LET’S ALL KEEP GROWING.

P:40

MINISTRY COMMITTEE

OUR VISION

To evangelise to women of all ages,

edify and encourage them in the faith,

equip them for service and establish

the unity of the church.

WHAT HAPPENED IN 2022

After some difficult months with COVID, the women started meeting up again in

person through the year to study God’s word together.

The group continued to meet on Zoom

throughout the year in 2022 which

began with an informative and

encouraging sharing time from

missionaries Denise Dickson (visiting

from Thailand) and Carolynn Webb

(visiting from Spain). Numbers

fluctuated between 18 and 11 owing to

health concerns, travel and other

issues, but there have been some new

attendees as well. We are grateful to

our Zoom host for her dedication and

commitment each week in allowing

the group to continue in virtual

fellowship together.

The study on Psalms: Prayers of the

Heart, by Eugene Peterson shows how

to pray through our concerns while the

book of James focuses on the practical

life of faith.

Women’s Bible Study Group The fellowship completed the year with

a physical social gathering. We thank

God for His continuing grace in this

group, especially during the past three

years and pray that each member will

be blessed as we learn from God’s Word

together and grow in Christ-likeness.

May He have the glory.

38

1

REGULAR BIBLE

STUDY GROUPS

WOMEN'S

P:41

Two groups continued to meet to read the Bible together so that we could encourage

each other in our walks with God and in the raising of our children to know Jesus.

Our Wednesday Mothers’ group has been

meeting fortnightly with an average of three

mums and one child attending. This year we

studied the book of 1 Timothy. We have been

encouraged to pray for our leaders and consider

how we can be Christ-like in our daily lives - in

love, compassion, humility, obedience and

faithfulness.

As all our children will be attending school in 2023

and we are involved in other fellowship groups,

our group decided to wrap up at the end of 2022.

We thank God that we have been able to support

and encourage one another through the

challenges of the early years of motherhood, as

well as during the pandemic. It has been such a

blessing to be able to read God’s word and pray

together over the years. Please pray that we

continue to thirst for God’s Word and to keep

growing in godliness, as we seek to be godly

wives and raise our children to trust in Jesus.

This group had a regular

attendance of four mums of older

youth meeting weekly to study

the Bible together. We were

challenged to understand why

Jesus came to earth through

studying the book of Luke, and

were encouraged to trust God

more through some studies on

Psalms.

Zoom helped to include one

mum who had to go back to full

time work, but was able to study

God’s Word with us through her

lunch break.

Please pray that each of these

mums will keep learning more

about Jesus and come to accept

Jesus into their lives.

Burwood Mothers' Group Young Mothers’ Wednesday Group

39

2 MOTHERS' GROUP

P:42

50

New Young Mothers’ Group

Over the last couple of months

of the year, a new mothers’

group has begun meeting at

Epping once a week for a group

of about six new mums. Please

pray for this group as they

establish themselves in 2023.

Each year, women from all

congregations gather together to

attend Women’s conferences to

learn from God’s word with

women across all ages.

Equip Women's Conference

The Equip Women’s Conference

was held in June. The theme for

the conference was “The City of

Tears” covering the book of

Lamentations. We were guided

through Old Testament history to

help us understand the book of

Lamentations in context and we

were challenged to understand

God’s character in the midst of

suffering better.

OneLove Women’s Conference

It was a blessing to finally be able

to attend the OneLove Women’s

Conference in person. The theme

was “Running on Empty” and it

challenged us to be refuelled on

God’s Word and to keep trusting in

Him through all things.

3 WOMEN’S CONFERENCES

P:43

\"In all this you greatly rejoice, though now

for a little while you may have had to

suffer grief in all kinds of trials. These

have come so that the proven genuineness

of your faith—of greater worth than gold,

which perishes even though refined by fire

—may result in praise, glory, and honor

when Jesus Christ is revealed.\"

1 PETER 1.6-7

P:44

GROWING

IN CHRIST

ONE

COMMUNITY

GROWING

IN CHRIST

SERVING

IN LOVE

REACHING

THE WORLD

FINANCIAL

REVIEW

P:45

Isaiah 49:6 says “he says: ‘It is too small a

thing for you to be my servant to restore

the tribes of Jacob and bring back those of

Israel I have kept. I will also make you a

light for the Gentiles, that my salvation

may reach to the ends of the earth.’”

The big thing here means, 'to be a light to

the Gentiles'. Isaiah 49:1-13 is the second

servant song in the Book of Isaiah, which is

an important prophecy about the Messiah.

There are some special descriptions in the

Scriptures, for instance, 49:2 ‘He made my

mouth like a sharpened sword … he made

me into a polished arrow’, 49:6 ‘I will also

make you a light for the Gentiles’, 49:8 ‘I

will keep you and will make you to be a

covenant for the people’ etc, only Jesus

Christ, the Messiah, fulfilled these

descriptions and works. New Testament

writers such as Luke (Acts 13:47), Paul (2

Corinthians 6:2) and John (Revelation 7:16-

17) also quoted directly from these verses.

LITTLE THINGS

VS

BIG THINGS

Rev. Jeff Wang

43

THERE ARE MANY SMALL AND BIG THINGS IN OUR LIFE, IT IS THE

SAME WITH OUR FAITH, WHICH CAN BE DIVIDED INTO SMALL

THINGS AND BIG THINGS.

The Mission of the Servant Messiah

firstly, is to 'restore the tribes of

Jacob' (49:6), but also to be 'a light to

the Gentiles' (49:6). Jesus himself also

said so in John 10:16, “I have other

sheep that are not of this sheep pen. I

must bring them also”. The Great

Commission (Matthew 28:18-20) that

Jesus instructed his disciples to

undertake also speaks to us today.

Brothers and sisters, what is our

response? How should we respond?

May God always remind and move us:

what are the big things in our life?

P:46

Not take it to heart.

Not make it a big deal.

Be forbearing and forgiving because our Lord Jesus

tells us to forgive 77 times.

Leave the church and carry the resentment with you.

If your brother or sister in the Lord sins against you in

word or deed, what would you do? Would you:

A BROTHER WHO SINS AGAINST

YOU

(MATTHEW 18:15-17)

Rev. Jeff Wang

Rev. Chris Chua

Jesus teaches us, “If your brother sins against you, go and tell him his fault,

between you and him alone. If he listens to you, you have gained your brother.”

(Matthew 18:15)

“But if he does not listen, take one or two others along with you, that every

charge may be established by the evidence of two or three witnesses. If he

refuses to listen to them, tell it to the church. And if he refuses to listen even to

the church, let him be to you as a Gentile and a tax collector” (Matthew 18:16-17).

44

Go and tell him his fault and how he has sinned against you.

Do not wait. Do not procrastinate. Find an opportunity.

Meet with him alone because the issue is between the two of

you. Involving a third party may complicate the matter. The

brother may feel uncomfortable.

Point out his fault. However, allow possibilities for

misunderstanding due to miscommunication.

If he listens to you, you have gained a brother. He is still your

brother in Christ, not your opponent or enemy. You do not go

to rebuke him. Your ulterior motive is to gain a brother and

win him for Christ.

P:47

1. The brother may not listen to you. He may say it is your words

against his. Take one or two witnesses along with you.

According to the Scripture, “Only on the evidence of two

witnesses or of three witnesses shall a charge be established”

(Deuteronomy 19:15).

Jesus is not setting up rules, procedure or policy for the church, nor how

to deal with a brother who sins against you. He is teaching us how to

win a brother who has sinned against you. It is enlightening that the

teaching comes after Jesus’ parable of the lost sheep (Matthew 18:10-14).

The owner of 100 sheep left the 99 to look for the one sheep that

wandered off. When he found it, he was so happy. Jesus says, “so it is not

the will of my Father who is in heaven that one of these little ones

should perish” (Matthew 18:14). The brother who sins is that one sheep

who wandered off.

IN THE CHURCH, AS MUCH AS WE TRY TO LOVE GOD AND LOVE EACH

OTHER, THERE WILL BE TIMES WHEN WE SIN AGAINST ONE ANOTHER. WE

ARE TO DEAL WITH IT PASTORALLY WITH THE PURPOSE OF WINNING THE

PERSON WHO SINS FOR CHRIST. THE PASTORS, ELDERS AND DEACONS

SHOULD LEAD AND GUIDE THE MEMBERS. IN THE END IT IS THE

RESPONSIBILITY OF THE MEMBERS OF THE CHURCH.

2. If he refuses to listen to them, tell it to the church, most

likely during the usual gathering of the Christians, rather than

convene a special meeting. It is to give him another

opportunity to admit his fault and ask for forgiveness.

3. If he refuses to listen to them, each member of the church is

to treat him as a Gentile and tax collector, not to socialise with

him (Matthew 18:17). There is no mention of removing him from

the church. The Lord Jesus has not completely rejected him, he

is merciful. When the Pharisees questioned Jesus for having

meal with tax collectors and sinners, he replied to them “for I

came not to call the righteous, but sinners” (Matthew 9:13). One

of Jesus’ disciples, Matthew, is a tax collector.

45

P:48

CANTONESE

6

ENGLISH

7

+ ENGLISH INFANT

BAPTISM

1

BAPTISM IN 2022

46

A church united in baptism - photos from Cantonese, Mandarin and English congregations

P:49

MANDARIN

8

REDEEMER

2

+ ENGLISH INFANT

DEDICATION

12

47

P:50

S

E

R

V

I

N

G

I

N

L

O

V

E

O

N

E

C

O

M

M

U

N

I

T

Y

G

R

O

W

I

N

G

I

N

C

H

R

I

S

T

S

E

R

V

I

N

G

I

N

L

O

V

E

R

E

A

C

H

I

N

G

T

H

E

W

O

R

L

D

F

I

N

A

N

C

I

A

L

R

E

V

I

E

W

P:51

\"Though you have not seen him, you

love him; and even though you do not

see him now, you believe in him and

are filled with an inexpressible and

glorious joy, for you are receiving the

end result of your faith, the salvation

of your souls.\"

1 PETER 1.8-9

P:52

Replaced non-compliant downpipes of

the main church.

Replaced carpet in the music room and

vestry.

Replaced the defective camera in the

main church.

Replaced the damaged TV in the main

church.

Converted the chapel into a multifunctional room.

Converted the counting room to a

ministers’ office.

Converted the church office to a Sunday

School room.

2022 was a year that the COVID rules were

relaxed and then gradually phased out. We

started to learn how to live with COVID and

resumed in person services and meetings.

The Church Office provided the support for

the transition to the new norm.

In 2022, the following minor maintenance

works were completed:

CHURCH OFFICE

In March, we commissioned a second office

at Epping. It provided an additional place

for the Pastoral Team to meet regularly. The

Epping Office was gradually opened for

access by growth groups, mothers’ groups

and various ministries groups.

The CCC leadership team decided to

convert the chapel into a multi-functional

room with a more flexible seating

configuration. In May, CCC donated its

pews in the chapel to Christian Agape

Church, a young church located at Grose

Vale. We were pleased to know that the

pews continued to serve in a house of the

Lord.

In August, church email accounts were

migrated from Google to Microsoft. Church

employees started transitioning to work on

the Microsoft platform.

WE THANK GOD FOR A YEAR OF BLESSINGS AND PROVISIONS!

50

P:53

During 2022, Christina continued

to work in the finance

administrator role to provide

support for the Church Treasurer

in managing the finances of CCC.

As the church resumed much of its

normal ministry activities,

emerging from COVID restrictions

and lockdowns, the financial

activity of CCC likewise increased.

Our new Tithe.ly Church App

provided another avenue for giving

to the church and we purchased

an EFTPOS terminal to allow credit

card payments for events,

merchandise and food, such as

church lunch.

CCC was blessed with financial

resources being used to improve

the facilities of the church, support

missionaries and allow the various

events which brought people

together to learn and grow in

Christ and outreach to others.

Your servants in Christ,

The Church Office team

51

Preparing pews to be moved Pews at their new home

Particularly, giving graphs were introduced to the

church announcements during the year to help our

members understand the financial needs of CCC,

and regular financial reporting continued to help

monitor how the church is progressing. Changes to

our accounting system were made to

accommodate the consolidation of the English

congregation and the re-purposing of the 1C2L

Fund.

The ongoing work of the church is supported by

faithful and generous giving from CCC members,

and we give praise to our Lord for this.

We thank Ivy Yee, Ron Huang and Russell Loon for

their ongoing dedication and hard work behind the

scenes to support the church. We welcome Michael

Zhang who came on board to help upkeep the

premises for our Lord.

We thank God for His guidance and provisions

throughout the year.

We look forward to continuing serving Him in 2023!

P:54

MAINTENANCE

TEAM

There are always plenty of

things requiring fixing,

cleaning or replacing on our

church site. A special thank

you to Ron of the English

congregation who tirelessly

maintains the gardens,

repairs the outdoor seats and

fixtures, sweeps the

courtyard early every Sunday

morning and takes out the

rubbish bins each week. Also

a big thank you to Russell on

the maintenance of the

buildings. His extensive

experience in the building

industry has provided much

wisdom in the maintenance

of the church. Rain water

leaks on the site have been

minimised through his

knowledge of the roofing

industry. Michael of the

Mandarin congregation has

also helped a lot in repairing

fixtures around the church.

We also appreciate Frankie’s

help in looking after

contractors onsite and

following up on quotations.

Replaced the PVC downpipes on the southern side

of the church with copper downpipes. Not many

people would notice this, but it was a requirement

by Council due to the heritage nature of the church. Repaired loose, missing and cracked tiles of the

church slate roof which eliminated many of the

church rain water leaks. Sealed the tilt window at the back of the church to

prevent water dripping onto the wall-mounted

screen. Repair concealed box gutter and connection to

downpipe at the southern entrance to the church. Work has not started yet but an order has been

placed with a contractor. This will stop the leaks into

the nave. Replace roof above music room. Again work has not

started, but a contractor has been engaged to do

the work. Replacement of hall windows on the western side

with louvre windows to maximise ventilation on

both rainy and fine days. We give thanks that no

incidents have occurred with the old sliding

windows. The bottom aluminium runners on all the

western side windows were loose and leaning out

due to deterioration of the wooden frame. Bottom

runners were only held in place by the vertical

sections of the frame which themselves were

beginning to deform due to the weight of the

windows.

There have also been many challenges, of which the

most is engaging contractors, not even to do the jobs

but just for quotations. All trades in the building

industry seem to be fully utilised. Despite this, we have

managed to contract companies to do some of the

more major repairs such as:

52

P:55

5

3

L

o

o

kin

g

f

o

r

w

a

r

d, w

e

h

a

v

e

t

h

e

a

s

sis

t

a

n

c

e

o

f

a

t

e

a

m

o

f

a

r

c

hit

e

c

t

s

c

o

n

sis

tin

g

o

f

Jis

u

k, Alex and Sam of the English congregation to develop a functional specification for the church site. This includes improving street access to the site with disability access to the courtyard, hall, chapel and church. Other items to be reviewed are the functionality of the hall and requirements for bathrooms! Phil and Ivy have consulted with the different ministry groups who use the hall and the data will assist in compiling the functional specifications. We thank God for providing a site where we can worship, fellowship, build-up and encourage one another in Christ. It is a beautiful site and close to public transport, shops and eateries. Parking can be a little difficult, but is only a minor concern if we consider the difficulties our overseas brothers and sisters endure to worship together. We are excited to see how God will provide for the maintenance and development of the church in the coming year. R

E

P

AIRIN

G

L

O

O

S

E

TIL

E

S

O

N

R

O

O

F

P

V

C

PIP

E

R

E

P

L

A

C

E

M

E

N

T

P:56

\"In your hearts revere Christ as Lord.

Always be prepared to give an answer to

everyone who asks you to give the reason

for the hope that you have. But do this

with gentleness and respect, keeping a

clear conscience, so that those who

speak maliciously against your good

behavior in Christ may be ashamed of

their slander.\"

1 PETER 3.15-16

P:57

REACHING

THE WORLD

ONE

COMMUNITY

GROWING

IN CHRIST

SERVING

IN LOVE

REACHING

THE WORLD

FINANCIAL

REVIEW

P:58

56

P:59

COMMUNITY MINISTRY

The purpose of CCC's establishment of Community Ministry is to cultivate community life.

Based on the love of Jesus, this ministry serves to bless the CCC community and the general

community. Thank God for leading the Community Ministry this year. Our ministry includes

English classes (ESL), Senior citizens group, and Line dancing ministry. After the pandemic, this

year was not only full of challenges, but also full of joy and gratitude at the same time.

God uses this ministry to give our brothers and sisters from different congregations an

opportunity to serve with one heart. This year, more new friends came to the church through

the community ministry, and there were more opportunities to spread the gospel and share

God's love. The zealous service of the brothers and sisters inspired me, and I am very grateful

to all the staff and volunteers for their faithful service and dedication throughout the year.

Glory be to God!

57

Now to him who can do immeasurably more than all we ask or imagine, according to

his power that is at work within us, to him be glory in the church and in Christ Jesus

throughout all generations, for ever and ever! Amen.

Ephesians 3:20-21

The Senior Citizens’ Group serves the elderly. Thank you, Lord! Since the pandemic, we

resumed in-person gatherings in March on the second and fourth Thursday of each month. We

arranged different programs for each gathering. The Crows Nest Community Centre is our

partner, assisting in the operation of the fellowship and providing various support. We

arranged health talks, made mooncakes and dumplings during the Mid-Autumn Festival, took a

day trip by bus, and had birthday parties every two months. During Easter and Christmas, we

invited CCC pastors to share the Word of God, hoping that through the message of the

gospel, more new friends who did not believe in the Lord could know Jesus and trust in Him.

Thank the Lord for the rich preparations for us. We are grateful that we had brothers and

sisters from different congregations who prepared delicious lunch and tea for all of our

gatherings so that the elders had a wonderful gathering. May God continue to lead us in the

new year to be a good witness to God.

SENIOR CITIZENS GROUP

THE GOAL OF THE SENIOR CITIZENS GROUP MINISTRY IS TO BE

A BLESSING TO THE COMMUNITY, SHARING JESUS’ LOVE BY

SERVING A GROUP OF CHINESE SENIORS

P:60

58

English as a

Second Language (ESL)

Our ESL class remains online for advanced

students only.

There is now only one student in Australia,

with others continuing to join the class from

Japan and China. We discussed news

items as part of the lessons and by God’s

grace had the opportunity to also look at

the bible together in relation to the news

items. We recently read together an article

about weddings and so read the story of

Jacob and his wedding to Leah. We were

able to explain how this story fits into the

bible narrative and have now started an

overview of the bible including the story of

Abraham and God’s promise to bless all

nations through him.

Praise God that the students seem

receptive to learning more about God and

to reading the bible. Continue to pray that

they may come to a saving faith as they

gain a better understanding of God’s love

and mercy and his salvation plan for the

world.

Line Dancing ministry

After a long two-year interruption, we

finally resumed our Line Dancing classes

from 9 March 2022. In 2022, we held two

classes every Wednesday morning with

about 30 to 35 ladies combined.

We thank God for giving us this opportunity

to have connection with ladies outside of

CCC Milsons Point, and for giving us an

opportunity to exercise together. Half of our

members are non-Christians, the other half

are Christians from different churches

(including CCC Milsons Point).

Our last session and end of year Christmas

social was on the 22 December with 32

attendees. We pray that God will continue

to give us the opportunity, gentleness and

boldness to share our Christ-centered life

with the ladies in our class.

Kathy Chua

P:61

Chair Swee Yeo (English)

Pastoral Team Rep Rev. Jeff Wang

Secretary

Esther Lee (English)

Alex Yuen (English)

Treasurer Jason Foo (English)

Prayer Facilitator Carolyn Yee (English)

Promotions Enyi Lin (Mandarin)

MISSION COMMITTEE

Committee Members

59

The Church, wherever it is, is not only Christ's witness to its own people

and nation, but also the home-base for a mission to the ends of the earth.

~Lesslie Newbigin~

The above quote summarises the vital role of the church not only in local

missions, but also in global cross-cultural missions. Jesus himself gave his

disciples the mission to preach the message of salvation throughout the world,

“and this gospel of the kingdom will be preached in the whole world as a

testimony to all nations, and then the end will come” (Matthew 24:14). This is our

mission too.

We thank God that through his faithful provision, we at CCC have been able to

partner with eight missionary families serving in Australia and various parts of the

world.

P:62

Missionary Family Organisation Field

John & Denise Dickson,

James, Mia & Sean

Pioneers Thailand

H & S, J, E, M & C S.E. Asia/Singapore

J & B, C & L East Asia

Chloe & Conrad Shiao,

Lucas & Daniel

Navigators Mongolia

James & Carolynn

Webb, Toby & Gabriel

ECM Spain

Mike & Joyce Lee,

Olive & Jonathan

Australia

Phil & Miriam Snelling,

Denali & Noemi

FOCUS

Macquarie Uni,

Australia

L & L Africa

Missionary Families / Organisations

60

Some main events in 2022:

Monthly mission updates from our missionaries (either in person or on

Zoom) at our English, Mandarin and Cantonese services. We also heard

from Frank Zheng, a theological student CCC supported, and from

Compassion Australia. Each sharing was an encouragement and a

reminder to continue praying for and supporting the cross-cultural

ministries.

CCC members attended the OMF and ReachOut mission conferences.

Christmas cards for our missionaries signed by CCC members, and a

small love gift. These were very much appreciated by our missionaries.

P:63

61

2022 has been a year of great challenges, but also immense blessings for our

missionaries. Your prayers have sustained and enabled them to continue

serving with joy and perseverance. For more details, read our Mission

Newsletters http://tiny.cc/MissionNews or subscribe and receive a copy

directly to your mailbox by using this link http://tiny.cc/MissionPrayers

Brief updates on our missionaries:

L and L

They continue to learn the language and build friendships in their local community.

Thank God for different opportunities to serve the university. L is teaching medical

students at the university and L is teaching nutrition to medical students and training

lecturers on course designs, assessments and teaching techniques.

AFRICA

James and Carolynn Webb, with Toby and

Gabriel - Zalla, Basque Country

After four years of praying and planning, James and

Carolynn, and their co-workers, the Aldanas have

finally received approval to open a guesthouse in

Las Encartaciones in Basque Country, Spain. They

are now able to start raising financial support to

purchase a property for The Casa Camino Antiguo

(Ancient Way House) project. The aim of this project

is to share Jesus with pilgrims along the Camino.

EUROPE

P:64

John and Denise Dickson, with

James (Australia), Mimi (Australia)

and Sean

Thank God for the continual growth

of the Arun Nakhon Gospel

Community, and the joy and

encouragement they receive from

one another. Praise God that James

and Mimi could spend Christmas

2022 in Thailand, the first time the

whole family could be together.

The Dicksons

H and S, with J, E, M and C

H has started a new role as

the Deputy National Director

of their mission organisation

in Singapore. Praise God that

there is an increasing number

of workers from nontraditional missionarysending countries in Asia,

Africa and South America.

J and B, with C and L

J and B continue to witness for

Jesus through their business,

training events and wellbeing

programs. J is also building

relationships in the sporting

community. The family

experienced two months of

lockdown, three weeks of hospital

isolation and a massive COVID

wave in their city.

EAST ASIA/SINGAPORE

Conrad and Chloe Shiao, with Lucas

and Daniel

Conrad and Chloe continue to minister

amongst university students in Mongolia

and have been officially appointed to

their new missions organisation, the

Navigators. They are currently on

sabbatical.

MONGOLIA

62

THAILAND

Conrad

and Chloe

EAST ASIA

P:65

Mike and Joyce, with Olive and

Jonathan

After their difficult transition back to

Sydney, they have settled in well and

are able to support both sets of parents

with significant health issues. Mike

continues to work in the OMF office

supporting Christian workers being sent

to Asia. Joyce is now working part-time

at a Chinese Christian primary school,

and as such she is no longer a member

of OMF but continues to be involved as

a volunteer.

Phil and Miriam Snelling, with Denali and

Noemi – FOCUS Macquarie University

Phil leads the staff team and ministries at

FOCUS, and recently also managed the

Christian Union at Macquarie University.

Praise God for several new students who

are actively exploring the Christian faith for

themselves. The team has restarted the

FOCUS English Conversation Classes, with

many new students arriving, using Bible

stories as part of the lessons.

AUSTRALIA

63

The Lees

The Snellings

P:66

\"Therefore, since Christ suffered in

his body, arm yourselves also with

the same attitude, because whoever

suffers in the body is done with sin.

As a result, they do not live the rest

of their earthly lives for evil human

desires, but rather for the will of

God.\"

1 Peter 4.1-2

P:67

FINANCIAL

REVIEW

ONE

COMMUNITY

GROWING

IN CHRIST

SERVING

IN LOVE

REACHING

THE WORLD

FINANCIAL

REVIEW

P:68

66

P:69

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

67

P:70

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

68

P:71

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

69

P:72

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

70

P:73

71

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

P:74

72

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

P:75

73

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

P:76

74

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

P:77

75

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

P:78

76

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

P:79

77

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

P:80

78

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

P:81

79

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

P:82

80

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

P:83

81

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

P:84

82

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

P:85

83

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

P:86

84

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

P:87

85

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

P:88

86

CHINESE CHRISTIAN CHURCH SYDNEY

ABN 68 000 499 883

A COMPANY LIMITED BY GUARANTEE

AND REGISTERED WITH THE ACNC

P:89

\"The end of all things is near. Therefore

be alert and of sober mind so that you

may pray. Above all, love each other

deeply, because love covers over a

multitude of sins.\"

1 PETER 4.7-8

P:92

2023 ANNUAL GENERAL REPORT

Create a Flipbook Now
Explore more