THE TEXT OF THE NEW TESTAMENT: The Science and Art of Textual Criticism

Front Cover
Christian Publishing House, May 4, 2017 - Religion - 602 pages

 THE TEXT OF THE NEW TESTAMENT was copied and recopied by hand for 1,500 years. Regardless of those scribes who had worked very hard to be faithful in their copying, errors crept into the text. How can we be confident that what we have today is the Word of God? Wilkins and Andrews offer the reader an account of the copying by hand and transmission of the Greek New Testament. They present a comprehensive survey of the manuscript history from the penning of the 27 New Testament books to the current critical texts. What did the ancient books look like and how were documents written? How were the New Testament books published? Who would use secretaries? Why was it so hard to be a secretary in the first century? How was such work done? What do we know about the early Christian copyists? What were the scribal habits and tendencies? Is it possible to establish the original text of the New Testament?

How do paleographers date the ancient manuscripts? How has the Greek New Testament text come down to us? How did textual variations and manuscript families arise? Just how many textual variants are there and how are they to be counted? What guarantee do we have as to the reliability of the Greek text? What are the principles and rules of textual criticism and how are they to be applied, so that we can get back the original reading? What are the collation and classification of manuscripts? What is the Coherence-Based Genealogical Method (CBGM) and can it be trusted? How reliable are our master (critical) Greek texts of the New Testament (WH/NA28/UBS5)? Why can we be confident that the literal translations (ASV / RSV / NASB / UASV) are providing for its readers the faithful Word of God? Their work on THE TEXT OF THE NEW TESTAMENT is carried out with an apologetical mindset, to assist Christians in their defense of God's Word.

 

Contents

PREFACE
1
CHAPTER I
24
The Reading Culture of Early Christianity and Their View of
32
The Original or Earliest Text of the New Testament
58
CHAPTER IV
89
CHAPTER V
120
CHAPTER VI
156
Andrews 156 CHAPTER VII
178
CHAPTER IX
279
CHAPTER X
319
CHAPTER XI
340
CHAPTER XIII
369
CHAPTER XIV
410
CHAPTER XVI
531
Bibliography
565
Copyright

CHAPTER VIII
185

Common terms and phrases

About the author (2017)

EDWARD D. ANDREWS (AS in Criminal Justice, BS in Religion, MA in Biblical Studies, and MDiv in Theology) is CEO and President of Christian Publishing House. He has authored fifty-five books and coauthored and updated and expanded five books, as well as over 200 articles. He is the chief translator of the Updated American Standard Version.

DON WILKINS : B.A. UC Irvine, M.Div. Talbot Seminary

Th.M. Talbot Seminary, M.A. UCLA, Ph.D. UCLA, He has worked with The Lockman Foundation (TLF) as a translator since 1992, Worked on the NASB. Senior Translator for the New American Standard Bible . 

Bibliographic information