Pelo Vale do Cávado

PERCURSO NÃO SINALIZADO

O rio Cávado nasce na serra do Larouco, no concelho de Montalegre, e percorre 135km até desaguar no oceano Atlântico, em Esposende. O rio e as atividades económicas que lhe estão associadas, são aspetos identitários das freguesias que o intermedeiam com a cidade de Braga. Aqui, o contraste com as freguesias montanhosas, como Sobreposta e Pedralva é evidente, com panorâmicas mais abertas, propriedades maiores e desníveis relativamente suaves.
Percorrer a pé Adaúfe, Santa Lucrécia de Algeriz e Navarra, é contactar com os elementos que caracterizam este tipo de paisagem: o rio e os seus afluentes, os lugares de culto religioso, as construções de matriz rural, as quintas, os moinhos e os campos de cultivo, em que se destaca a cultura do tradicional vinho verde. Entre estes elementos, uma miríade de pictóricos carreiros e arruamentos antigos, hoje já à margem dos grandes fluxos de trânsito, reforçam a coerência da experiência.
São 18km percorridos por uma envolvente inspiradora, onde apenas a subida ao monte do Galho e à Capela de Santa Catarina é revestida de alguma dificuldade, totalmente compensada pela panorâmica oferecida por esta paisagem limitada pelas serras do Carvalho a sudeste e do Gerês e Amarela a nordeste, que progressivamente se alarga ao longo do vale do Cávado à medida que o rio caminha para a foz.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UNSIGNALIZED ROUTE

The Cávado River emerges in Larouco Mountain in the municipality of Montalegre. It runs 135km and it flows into the Atlantic Ocean in the municipality of Esposende. The river and the economic activities associated to it, are characteristics of identity of the areas that mediate it with the city of Braga. One can clearly observe the contrast with the mountainous villages, as Sobreposta and Pedralva categorized with a more open panoramic, to the larger properties with soft unevenness.
To walk on foot crossing the villages of Adaúfe, Santa Lucrécia de Algeriz and Navarra, equals to contact the elements that characterize this type of landscape: the river and its tributaries, the worship places, the rural matrix constructions, the farms, the mills and the cultivated fields, in which the traditional green wine culture is highlighted. Among these elements, a set of picturesque paths and old roads, nowadays free of traffic, improve the consistency of the experience.
18km are driven by an inspiring environment. Climbing to the Galho Hill and to Santa Catarina Chapel might be the only hardship, which is totally offset by the wonderful panoramic view offered by this landscape. A view that covers the Carvalho Mountain at southeast, the Gerês and Amarela Mountains at northeast and that widens along to Cávado Valley.