This is the mp3 redirect link:
https://slackersociety.xyz/podcast-download/2675/lvl-4-ethical-pokemon-mastery.mp3
And this is the link it points to:
This was just one example. Every mp3 link in your feed (view-source:https://slackersociety.xyz/feed/podcast) has one of these.