Trilho dos Miradouros

PERCURSO NÃO SINALIZADO

Em busca de desvendar o segredo das localizações únicas de onde se contemplam paisagens que se estendem entre as margens dos rios Minho e Douro, por toda a linha litoral do Minho entre a Galiza e o Douro Litoral, ou uma panorâmica única sobre a cidade de Braga a partir de sul e a Veiga de Penso, este percurso transpõe florestas, campos e núcleos rurais. Cativará também pelos seus pormenores, como o troço de calçada romana pertencente à Via Romana que ligava Olissipo (Lisboa) a Bracara Augusta (a Via XVI). Outro elemento que fascinará é o “Pezinho do Senhor” (uma marca num grande bloco de granito, de origem controversa, e que o povo tradicionalmente atribuem a uma pegada divina), as ruínas dum antigo moinho de vento ou o conjunto alargado de elementos de arquitetura civil e religiosa.
Dada a elevada dificuldade do Trilho dos Miradouros, este trilho divide-se em dois percursos circulares, que se juntam na Capela do Padrão, em Guisande: o “Caminho de Penedice” (com 9,6km) e o “Caminho do Miradouro da Sr.ª de Fátima” (8,6km). Ambos os percursos, essencialmente percorridos em trilhos florestais, são fisicamente desafiantes mas repletos de inesperadas e cativantes surpresas.

Atenção: O "caminho de Penedice" poderá ter alguns pontos de difícil passagem
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UNSIGNILIZED ROUT

This route seeks to unveil the secret of unique locations where landscapes that stretch between the banks of the Douro and Minho rivers, throughout the coastal line of Minho, can be seen. A unique view over the city of Braga from south of Veiga de Penso (Penso Meadow) can also be appreciated.
This route crosses forests, fields and rural centers. It will fascinate also for their details, such as a section of the Roman Road that once connected Olissipo (Lisbon) to Bracara Augusta (the Via XVI). Another fascinating details are the ""Pezinho do Senhor"" (a mark in a large block of granite, of controversial origin, and that was traditionally attributed to a divine footprint) and the ruins of an old windmill, as well as the large number of civil and religious architectural elements.
Given the high difficulty of “Trilho dos Miradouros” (Trail of the Viewpoints), this trail is divided into two circular routes, which are joined in the “Capela do Padrão” (Padrão Chapel), in Guisande village: the routes are “Caminho de Penedice” (Penedice Path), which has 9,6 km, and “Caminho do Miradouro da Senhora de Fátima” (Senhora de Fátima Viewpoint Path), which has 8,6km. Both trails are essentially covered in forest trails and are physically challenging, but full of unexpected and captivating surprises.

Attention: The "path of Penedice" may have some points of difficult passage