Trilho do Castro das Caldas

PERCURSO NÃO SINALIZADO

Relativamente isolado na paisagem, na zona oeste do concelho, surge o Monte das Caldas, lugar de diversas histórias e lendas. No local existiu um castro da Idade do Ferro, onde as populações indígenas tiravam partido dos seus 300m de altitude e de uma panorâmica a 360 para se defenderem e controlarem toda a envolvente. Este monte é, pois, o mote ideal para uma caminhada em torno dessa mesma envolvente, percorrendo as extensas áreas de cultivo da Veiga de Sequeira e do Vale do Labriosque, Há também a oportunidade de visitar os lugares mais tradicionais de Tadim, Sequeira, Vilaça e Cabreiros, calcorreando caminhos antigos, bebendo águas medicinais e ouvindo contar algumas das lendas acerca do Monte das Caldas.
Num trajeto com alguma dificuldade, nomeadamente pela sua extensão, este percurso é indicado para aqueles que, tendo já alguma prática, pretendam usufruir de um percurso que combina floresta com zonas rurais e que proporcionará uma paisagem única desde o topo do Monte das Caldas.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UNSIGNALIZED ROUTE

Fairly isolated in the landscape in the western zone of the region, the “Monte das Caldas” (Caldas Hill) arises, a place full of stories and tales. At that place there was a Castro* dated from Iron Age, where indigenous people took advantage of its 300 metres of altitude and 360 degrees of panoramic views to defend themselves and to control the surrounding area. Therefore this hill is the reason and the starting point of a walk around its scenery, covering the large areas of Veiga de Sequeira (Sequeira Meadow) and Vale do Labriosque (Labriosque Valley) farm fields. There is also the opportunity of visiting the most traditional places of Tadim, Sequeira, Vilaça and Cabreiros villages, wandering through old paths, drinking medicinal water and hearing some old tales about the “Monte das Caldas” (Caldas hill).
Due to its length, this is a path with some difficulty. This route is suitable for those who, having some practice, wish to make use of a route that combines forest and rural areas sceneries providing a unique landscape to be appreciated from the top of the “Monte das Caldas” (Caldas Hill).
* A castro is a fortified settlement, usually pre-Roman, some from late Bronze Age and Iron Age, the oldest research associated with the Celtic culture.