Pelos prados do rio Torto

PERCURSO NÃO SINALIZADO

A Via Romana identificada como Via XX ligava Bracara Augusta a Lucus Augusti (Lugo). Apresentava a particularidade de ser per loca maritima, pelo facto de parte do seu trajeto ser efetuado por mar. De Bracara Augusta, a Via XX seguiria para oeste, rumo à costa, onde iniciaria o seu percurso marítimo. Pensa-se que o seu traçado passaria junto ao anfiteatro romano, em Maximinos, seguindo depois em direção a oeste, passando perto do monte de São Gregório.
Este percurso é uma harmoniosa e cativante combinação dum notável legado histórico com um surpreendente e aprazível ambiente campestre, através do vale do rio Torto, e tipicamente característico, calcorreando o lugar de Cones e o singular Bairro do Penedo, culminando com a passagem em peculiares colinas ideais para contemplar a envolvente, como no Parque do Barral e em São Gregório, um admirável recanto.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UNSIGNALIZED ROUTE

The Roman Road identified as Via XX linked Bracara Augusta to Lucus Augusti (Lugo). This via had the distinction of being per loca maritima, because part of the path was made by sea. Departing from Bracara Augusta, the Via XX followed west heading to the shore, where the sea route would initiate. It is thought that this route would cross near the Roman amphitheater in Maximinos parish, following west direction, passing near São Gregório Hill.
This trail, named “Evoking the Via XX”, is a harmonious and captivating combination of a remarkable historical legacy combined with a surprising and pleasant rural environment. One can stroll Torto River valley, passing through Cones location and the peculiar Bairro do Penedo reaching unusual hills ideal to contemplate all the surrounding landscape, such as in Parque do Barral and São Gregório, places of leisure and enjoyment. In this last location several archaeological discoveries were found.